アルバニアでトランプ家関連のリゾート計画に抗議拡大

アルバニアで、トランプ家に関連する高級観光リゾート計画に反対する抗議活動が3日、4日と連続して行われている [1, 2]。

この混乱は、ハイエンドな外資誘致を推進する政府と、環境保護を求める地元住民との間の対立が激化していることを示している。批判派は、このプロジェクトがエディ・ラマ首相の政権内における「身内びいき（クロニズム）」のパターンを象徴していると主張する。

デモは南部沿岸から首都ティラナへと広がった ^[3]。抗議の焦点となっているのは、海岸線の一部と保護島に計画されている16億ドル ^[4] 規模の高級開発プロジェクトである。環境活動家や野党政治家は、このプロジェクトが地域の生物多様性を脅かし、保護島の生態系に永続的なダメージを与える可能性があると述べている [5, 6]。

騒乱の期間については、情報源によって報告が分かれている。一部の報告では抗議活動は2日目であるとされており ^[7]、別の報告では6月3日に3日目 ^[1]、6月4日に4日目 ^[2] に至ったとしている。

このプロジェクトは、ドナルド・トランプ氏の娘婿であるジャレッド・クシュナー氏に具体的に結びついている ^[4]。野党グループは、ラマ政権とトランプ家系ベンチャーとの提携は、民間開発のために土地や保護区域がどのように割り当てられているかという点において、透明性の欠如を反映していると主張している [5, 6]。

抗議者たちは南部沿岸に集まって開発作業を阻止しようとしたほか、ティラナ中心部で集会を開き、プロジェクトの中止を要求した ^[3]。政府は、活動家が提起した具体的な環境懸念に対し、まだ詳細な回答を示していない。