カリフォルニア州の当局と緊急救助隊は、爆発の危険性が依然として残っている過熱した化学物質貯蔵タンクを監視している [1]。

このタンクには極めて可燃性の高い物質が含まれており、オレンジ郡の人口密集地で大規模な爆発や有害物質の流出を引き起こす可能性があるため、状況は深刻である [2]。

現場はGKN Aerospaceの施設で、3万4000ガロン [3] のメタクリル酸メチル [4] を貯蔵しているタンクが危険な温度に達した。当局は以前、楽観的な温度測定値を発表していたが、その後数値が修正され、壊滅的な事故に至るリスクが依然として存在することが示された [1], [2]。

メタクリル酸メチルは、プラスチックや樹脂の製造に使用される可燃性化学物質である [4]。物質が過熱しているため、専門家はタンクの安定化に苦慮しており、救助隊は最悪のシナリオを想定した準備を余儀なくされている [5]。

市民を保護するため、当局は約4万人の住民に避難命令を出した [6]。避難区域は、潜在的な爆発半径や有毒ガスの拡散範囲から市民を確実に遠ざけるため、周辺地域の広範囲に及んでいる。

緊急チームは、化学物質を安全に冷却する方法を模索しながら、現場の監視を続けている。州当局は、航空宇宙プラントでの不安定な状況に対処する中で、爆発や流出のリスクが依然としてあると述べた [1], [2]。

“3万4000ガロンのメタクリル酸メチルを貯蔵するタンクが危険な温度に達した。”

避難規模の大きさとメタクリル酸メチルの揮発性は、郊外の産業回廊に存在する重大な産業リスクを浮き彫りにしている。温度データの修正は、タンク内部で起きている化学反応が極めて不安定であることを示唆しており、制御可能な解決策を見出すための時間は限られている。