カストル市議会、アレクシス・ミシャリックの劇を中止

フランス・カストルの国民連合（RN）率いる市議会は、劇作家アレクシス・ミシャリックが執筆した舞台劇『Passeport』の上演を中止した ^[1]。

この決定は、フランス南部における地方政府の思想的指令と芸術的表現との間で高まる緊張を浮き彫りにしている。政治的な方向性を理由に作品を阻止したことで、市議会は検閲の是非と、芸術における公的資金の役割についての論争を巻き起こした。

タルン県に位置するカストル市は、現在、国民連合（RN）によって統治されている ^[1]。市議会と市長は、本作のテーマ的な内容が市のプログラムに不適切であると判断した。『Passeport』は、追放された人々の旅に焦点を当てた作品である ^[2]。

RNの当局者は、この劇が不法移民を助長し、警察に対して特殊な扱いをしていると述べた ^[1]。また、これらの要素は市長が選挙キャンペーン中に主張した立場と思想的に相容れないとしている ^[1]。

カストル市長は、「もし作品が『不法移民を助長し、治安部隊に対してかなり特殊な扱いを提案している』のであれば、当然ながら、それは私がキャンペーン中に主張したこととは一致しない」と述べた ^[1]。

アレクシス・ミシャリックは、この中止決定に対し、行政的あるいは芸術的な判断ではなく、政治的な行為であると指摘した ^[3]。

ミシャリックは、「これは思想的な決定だ」と述べた ^[3]。

今回のキャンセルは、RNが主導する地域において、公的な文化イベントに対する思想的な精査が行われるというパターンに沿ったものである。市議会のこの動きは、移民と法執行に関する党の選挙公約に基づき、注目度の高い作品を地域の舞台から事実上排除することとなった [1, 2]。