ハバナのキューバ市民、ラウル・カストロ元大統領への米国の起訴に反発

米国の連邦検察がラウル・カストロ元大統領を起訴したことを受け ^[1]、今週、ハバナのキューバ市民が外部からの介入に公然と反発した。

この法的措置は、数十年前の軍事事件という古傷を再燃させ、ワシントンとハバナの間の外交的緊張を大幅に激化させることとなる。

米検察は2026年5月20日に起訴状を提出し ^[2]、元大統領を1996年の民間機2機の撃墜事件に関連付けた ^[3]。この事件では4人の飛行士が死亡した ^[4]。米国政府はこの動きを正義の追求として位置づけているが、キューバの多くの人々は、この起訴を外部干渉の道具であると見なしている。

ハバナの路上では、住民がこの動きへの反対を表明し、米国による島への広範な圧力戦略の一環であると述べた ^[1]。起訴に批判的な一部の人々は、この法的手続きが米国の攻撃の口実として利用されており、キューバ国民に対する集団的な罰に当たると主張している ^[5]。

起訴への反応は地域によって分かれた。ハバナの市民が介入に抗議した一方で、マイアミでは約20人のキューバ亡命者が集まり、この発表を祝った ^[6]。この対立は、島に住む現在の人口と米国に住むディアスポラ（離散した人々）との間の根深い思想的断絶を浮き彫りにしている。

1996年の出来事におけるラウル・カストロの役割は、長らく論争の的となってきた。2機の撃墜 ^[3] は、両国の険しい関係の歴史において、軍事的攻撃の最も頻繁に引用される事例の一つである。今回の起訴は、米国の裁判所で元指導者の法的責任を追及することを目的としている。

キューバ当局および政府支持者は、米国の司法制度が政治的武器として利用されていると述べた。彼らは、起訴のタイミングと性質は、4人の死亡 ^[4] に対する法的な救済を求めることではなく、現政権を不安定化させることを意図したものだと主張している。