EU議員、米国との暫定貿易協定にセーフガードを追加

EUの議員らは水曜日、米国との暫定貿易協定にセーフガード（緊急輸入制限措置）を追加することを可決した ^[1]。

この動きは、ドナルド・トランプ米大統領の要求に応えつつ、自国市場を保護しようとする欧州の立法者らによる戦略的な賭けを意味している。これらの保護措置を詳細条項に組み込むことで、EUは米国が協定のルールに違反した場合の対抗手段を確保しようとしている ^[1]。

今回の立法措置は、今月初めにトランプ大統領がEUに対し、7月までに関税を削減するよう要求した最後通牒を受けたものである [1, 3]。ホワイトハウスからの圧力は、両強国間での貿易条件の最終決定が遅延していたことを受けて強まった。

現在の協定条件では、米国からEUへの輸出は関税が免除され、実質的に0パーセントに設定される ^[2]。対照的に、米国に輸入される欧州製品の大部分には15パーセントの関税率が適用される [1, 2]。

EU当局者は、トランプ大統領が水曜日の投票で追加された具体的なセーフガードを精査することはないだろうと述べた。これらの措置は、貿易関係が悪化した場合や、米国が合意した枠組みを遵守しなかった場合の欧州産業にとってのセーフティネットとして機能することを意図している ^[1]。

この協定が暫定的なものであるため、EUは7月の期限までに脅かされている広範な貿易紛争を回避しようと試みながら、一定の交渉力を維持することが可能となる [1, 3]。