化学タンク爆発の恐れ、米国当局が避難命令を発令

土曜日、化学物質貯蔵タンクに爆発の危険があると判断され、緊急当局はガーデングローブおよびオレンジ郡周辺地域の住民数千人に避難命令を出した ^[1]。

今回の避難規模は、人口密集地で工業用貯蔵施設が故障した際に、都市部に壊滅的な被害をもたらす可能性を浮き彫りにした。現場はアナハイムおよびDisneyland Resortに隣接しているため、この事故により、主要な観光拠点と住宅街が爆発の潜在的な影響圏に入った ^[1], ^[2]。

オレンジ郡消防局やカリフォルニア州の緊急管理当局を含む地元当局は、損傷した化学タンクから漏洩があるとの報告を受け、避難命令を出した ^[1], ^[4]。爆発が差し迫っているリスクから、公衆の安全を確保するために住民の即時移動が促された ^[1], ^[5]。

影響を受けた住民数に関する報告は分かれている。CNBCやU.S. Newsを含む多くの情報源は、4万人の住民に避難命令が出たと伝えている ^[1], ^[3]。一方で、他の報告では最大5万人としている ^[6]。

避難区域はガーデングローブおよび南カリフォルニアの隣接コミュニティをカバーしている ^[1], ^[2]。危険な状況にあるにもかかわらず、当局が外周を管理し、周辺住民の退去を調整したため、Disneyland Resortは営業を継続した ^[1]。

緊急救助隊は、損傷したタンクを安定させ、漏洩の拡大を防ぐために現場の監視を続けている。当局は、タンクに含まれていた化学物質の具体的な種類や、損傷の正確な原因についてはまだ明らかにしていない ^[1], ^[2]。