ガーデングローブの避難区域を縮小、化学爆発のリスク低下により

オレンジ郡の当局は、ガーデングローブにある故障した化学タンク周辺の避難区域を縮小した。壊滅的な爆発のリスクが回避されたためである [1, 2]。

この決定は、タンク内の温度が決定的に低下し、当局が大規模な爆発の差し迫った脅威が解消されたと判断したことを受けたものである。この事態により、緊急隊が現場の安定化に努める間、数万人の住民が自宅からの避難を余儀なくされた ^[1]。

南カリフォルニアの消防および緊急当局は、火曜日にかけてタンクの安定性を監視した。漏洩は地域一帯に広範な不安を呼び起こし、有毒物質への曝露や爆発による被害から市民を保護するため、大規模な避難命令が実施されていた [3, 4]。

タンク内部の温度が低下したことで、大規模な化学爆発の危険性が軽減した ^[5]。タンクの物理的な状態が変化したことにより、当局は警戒区域を縮小し、一部の住民に対する緊急命令を緩和する手続きを開始することができた [1, 2]。

地元の緊急当局は、有毒化学物質の漏洩に対処し、流出や爆発を防ぐための対応を調整した ^[6]。最悪のシナリオは回避されたものの、タンクが完全に固定され、残りの化学物質が安全に処理されるまで、作業員が現場に留まり監視を続けている [4, 6]。

当局によると、区域の縮小は化学容器の安定性が向上した結果であるという。ガーデングローブ地域の人口密度の高さを考慮し、大量の死傷者が出る可能性があったため、初期対応は大規模なものとなった [1, 2]。