殉職者の遺族らが光州の民主墓地に集まり、5・18民主化運動の追悼式を執り行った [1]

この行事は、1980年の韓国における民主化闘争での犠牲を国家アイデンティティの中核に留めるための、極めて重要な「公的記憶」としての役割を果たしている。

式典は運動から46周年を記念して行われた [1]。参列者は列をなし、騒乱の中で亡くなった人々を追悼した。出席者の中には、殉職した李正淵(イ・ジョンヨン)さんの母である具順岳(ク・スナク)さん(86歳)の姿もあった [1]

李正淵さんは1980年5月27日に亡くなった [1]。式典の中で具順岳さんは、「たとえ私たちが一人ずつ死にゆこうとも、あの雑草(悪意ある根源)を抜き去る」と語った。

他の遺族らも、この運動が遺したレガシーについて思いを語った。殉職した文在鶴(ムン・ジェハク)さんの親族である金時白(キム・シベク)さんは、犠牲者たちがこの地の民主化のための小さな礎となり、そのおかげで社会は前進したと述べた [1]

民主墓地は、遺族や活動家が「5月の精神」を絶やさぬよう集まる、毎年恒例の追悼の拠点となっている。追悼行進と式典は、消えないトラウマと、その後の軍事政権から民主共和国への移行という、この地域の政治的進化を強調している。

たとえ私たちが一人ずつ死にゆこうとも、あの雑草を抜き去る。

5・18の記念日が継続的に遵守されていることは、1980年の光州事件が残した深い歴史的傷跡を浮き彫りにしている。高齢の生存者や遺族の物語を軸に据えることで、これらの式典は運動の暴力的な起源が抹消されることを防ぎ、韓国の現在の民主主義的枠組みの正当性を強化している。