ハイデラバード、米ドナルド・トランプ前大統領にちなんで道路を改称

インドのテランガナ州政府は金曜日、ハイデラバードにある米国領事館に隣接する道路を「ドナルド・トランプ・アベニュー」に改称した [1, 2]。

外国の地方自治体が、現職または元米国大統領を通り名で称えるのは極めて稀なケースである。このような象徴的な行動は、多くの場合、地方政府と米国の間の外交的および経済的関係を強化したいという意向の表れとされる。

ドナルド・トランプ前大統領はTruth Socialを通じてこの動きに言及し、この配慮にインドへ感謝の意を表明した [1, 2]。また、自身がこのような形で称えられた初めての米国大統領であると述べた [1, 2]。

この道路はテランガナ州の州都ハイデラバードに位置し、具体的には米国領事館の隣に配置されている [1, 2]。州政府は、大統領を称えるためにこの改称を決定した [1, 2]。

トランプ氏はSNSへの投稿で、この改称を「類まれなる名誉」と表現した [1, 2]。今回の措置は、テランガナ州政府が州内で注目度の高い国際関係を維持しようとする広範な取り組みの一環である [1, 2]。

通りの命名は通常、地方行政上の問題であるが、外交使節団の近くにアベニューを配置したことは、両国間の友好関係の目に見える象徴を作ろうとする意図を強調している [1, 2]。