ハイデラバードの道路を「ドナルド・トランプ・アベニュー」に改称

インドのハイデラバードにある道路が、米国大統領を称えるため、金曜日に「Donald Trump Avenue」に改称された ^[1]。

外国の国家元首がインドの都市でこのような公的な敬意を受けるのは稀なケースである。これは、地域指導者がインドと米国の戦略的パートナーシップを強化したいという意向を示すものである ^[2]。

この決定は、両国間の外交関係を強調しようとしたテランガナ州政府によって下された ^[2]。この措置は、同地域を訪問した、あるいは外国の指導者にとって前例のない名誉であると説明されている ^[2]。

ドナルド・トランプ大統領は、Truth Socialを通じてこの敬意に謝意を表明した。同氏は、この認識に感謝し、今回の出来事が歴史的な性質を持つものであると述べた ^[1]。

トランプ氏は、「インドで私の名前を冠した道路を持つ最初の米国大統領となり、謙虚な気持ちであるとともに光栄に思う」と述べた ^[1]。

公式報告によると、インドでこの特定の栄誉を受けた米国大統領はトランプ氏が初めてである ^[1]。改称が行われたハイデラバードは、テランガナ州におけるテクノロジーと商業の主要拠点である ^[1]。

今回の動きは、貿易、国防、テクノロジーにおける二国間関係を強化しようとする継続的な取り組みの中で行われた。大統領の名前を都市インフラの恒久的な一部に関連付けることで、地方政府は友情の永続的な象徴を創出することを目指しており、これは現在の米印外交の注目度の高さを反映している ^[2]。