ICC、日中テストマッチでのピンクボール試行を承認

国際クリケット評議会（ICC）は、標準的な日中テストマッチにおいて、光量不足が発生した際に赤色のボールをピンク色のボールに replacement（交代）させる試行を承認した [1, 2, 3]。

この変更は、光量条件の悪化により審判が頻繁に試合を中断させざるを得ないという、このスポーツにおける長年の課題に対処するものだ。視認性の高いボールを導入することで、中断を最小限に抑え、不必要な遅延なく試合を自然な形で完結させることを目指すとICCは述べた [1, 2, 5]。

この新しい試行の下では、視認性が安全な閾値を下回った場合、チームは伝統的な赤色のボールからピンク色のボールへ移行することができる [3, 4]。ピンク色のボールは、赤色のボールよりも低照度環境での視認性が高くなるよう特別に設計されているため、これにより投光器（フラッドライト）の下での試合続行が可能となる ^[5]。

この試行は、会場に関わらず世界中のテストマッチで実施される [1, 2]。この動きは、このスポーツで最も長い形式の試合において、自然光から人工照明への移行をどのように管理するかという手法の変化を意味している。

しかし、この決定に普遍的な合意が得られたわけではない。この試行がプレー時間の損失を減らし、競技に利益をもたらすという報告がある一方で ^[1]、日中テストマッチの根本的な性質を損なうものであるという視点もある ^[1]。

ICCの決定は、試合全編にわたってピンク色のボールを使用している「昼夜テストマッチ」の成功を踏まえたものである ^[5]。この技術を標準的な日中試合に適用することで、統括団体は伝統的な形式と、現代の放送およびスケジューリング上のニーズとの間の溝を埋めようとしている [2, 3]。