IEA局長、欧州産業の救済には「電化」が不可欠と強調

国際エネルギー機関（IEA）のファティ・ビロール局長は木曜日のインタビューで、欧州の産業を救う鍵は電化にあると述べた ^[1]。

欧州連合（EU）は、低炭素な未来への移行を進めながら、産業競争力を維持するという増大する圧力に直面しており、この転換は極めて重要である ^[1]。IEAは、世界的なエネルギー市場が進化する中で、従来の燃料への依存が地域の経済的安定を妨げる可能性があると指摘した。

ビロール氏はEuronewsに対し、EUは「産業競争力を高めるために電気の時代を受け入れるべきだ」と語った ^[1]。また、この移行は単なる環境目標ではなく、欧州大陸の製造業および産業部門が生き残るための戦略的必然であるとした ^[1]。

産業プロセスに電力をより深く統合することで、欧州は変動の激しい化石燃料市場への依存を減らすことができ、産業生産を気候目標と一致させることが可能になるとビロール氏は述べた ^[1]。IEA局長は、期待される経済効果を達成するためには、この転換を包括的な規模で実施する必要があるとした ^[1]。

「電化こそが、欧州の産業を救う答えだ」とビロール氏は述べた ^[1]。

こうした電化への推進は、EUが厳格な排出規制と、国際競争にさらされる重工業の存続という、二つのバランスを取ろうとする中で行われている ^[1]。IEAのガイダンスでは、導入のスピードが、欧州企業が今後10年間にわたって世界的な地位を維持できるかどうかを決定づけるとされている ^[1]。