NASAは月曜日、国際宇宙ステーション（ISS）に滞在する4人の宇宙飛行士に対し、空気漏れの拡大を受けてCrew Dragon宇宙船内での待機を命じた [1]。

この指示は、軌道上の実験施設であるISSのロシア側セグメントで重大な故障が発生し、船内気圧を脅かしているために出された。最悪の場合、乗組員はステーション全体からの放棄を余儀なくされる可能性がある。

NASAが待機指示を出したのは、米国東部時間2024年6月5日（月）午前9時4分だった [1]。乗組員はCrew-12ミッションのメンバー4名で、米国人宇宙飛行士2名、フランス人宇宙飛行士1名、そしてロシア人宇宙飛行士1名で構成されている [1]。

ロシア側の技術者がステーションのロシア側セグメントにおける漏れの解決を試みる間、宇宙飛行士たちは現在、Crew Dragon船内に留まっている [1]。この予防措置は、乗組員に安全な環境を確保し、漏れを封じ込められない場合に迅速に離脱できるようにするためのものである。

NASAは、2024年6月7日（金）に避難を行う計画であるとしている [1]。漏れが拡大し続け、ステーション内の大気の安定性に影響が出ているため、同機関は状況を注視している [1]。

乗組員は宇宙船内で安全に過ごしているが、今回の出来事は、複数の国際パートナーが共有するモジュール式ステーションを維持することの継続的な技術的課題を浮き彫りにした。ロシア側セグメントはステーションの推進力と軌道維持に不可欠であり、構造的な故障は施設全体へのリスクとなる [1]。

“NASAは国際宇宙ステーションに乗る4人の宇宙飛行士に対し、Crew Dragon宇宙船内での待機を命じた”

今回の出来事は、老朽化する国際宇宙ステーションのインフラの危うさと、NASAとロスコスモスの極めて高い相互依存関係を強調している。ロシア側セグメントが不可欠な生命維持装置と推進力を提供しているため、そこでの故障は、乗組員がどこに配置されていようともミッション全体を危険にさらす。乗組員をCrew Dragonへ移動させた決定は、「フェイルセーフ」を優先したものであり、ステーションが居住不能になったとしても、国際的な乗組員が地球に帰還できるようにすることを目的としている。