米国の連邦判事は2026年5月29日、ケネディセンターの正面外壁からドナルド・トランプ氏の名前を削除するよう命じた [1], [2]。

この判決は、国家文化機関の運営に関する重要な法的境界線を確立するものとなった。センターの名称変更という理事会の決定を無効にすることで、裁判所は、管理理事会が米国議会に保持されている法定の命名権を上書きすることはできないと断定した。

裁判所は、名称変更を承認したケネディセンター理事会がその権限を逸脱したと結論付けた [3], [4]。判決によると、同機関の名称を正式に変更する法的権限を持つのは議会のみである [3]。判事は、建物から名前を削除するための期限を2週間とした [5]。

ドナルド・トランプ氏は2026年5月30日にこの決定に反応し、今回の措置は表現の自由への攻撃であり、反トランプ感情の現れであると述べた [6]。また、判決では会場の運営上の変更についても触れられており、一部の報道では判事がセンターの計画的な閉鎖を阻止したとされており [7]、別の報告ではリニューアル計画の阻止に焦点が当てられている [8]。

この命令に対する市民の反応は二分されている。2026年6月11日の訪問者によるデモでは [9]、一部の参加者が裁判所の決定への支持を表明した。ゲーリー・クインター氏は、トランプ氏はあらゆるものに自分の名前を付けようとしており、そのやり方は忌まわしいと述べた [10]。

今回の決定により、ケネディセンター理事会は、議会による立法措置が採られない限り、リブランディングを進めることができなくなった。これにより、このランドマークのアイデンティティは、任命された理事会の好みに左右されるのではなく、本来の連邦指定に結びついたままであることが保証される。

“「センターの名称を変更できるのは議会のみである」”

この判決は、連邦ランドマークにおける管理理事会に対する立法上の優位性の原則を強化するものである。これにより、ケネディセンターの任命制の指導部が機関の公的なアイデンティティを変更することを防ぎ、命名権を政治的な変動から事実上保護し、議会のマンデート（委任）がある場合にのみ公式名称を変更できることを保証した。