EUの外交政策責任者であるカヤ・カラス氏は、米国のドナルド・トランプ大統領と中国の習近平国家主席の間で最近行われた首脳会談を批判した [1]。
この発言は、超大国間の二国間合意が、小規模国家の安全保障や経済的利益を無視しかねないという、欧州で高まる不安を浮き彫りにしている。カラス氏は、こうした大国間の連携により、EUやその他の小規模国家が、世界最大の権力を持つ国々の戦略的な気まぐれにさらされる可能性があると述べた。
カラス氏は「象」を用いた比喩を用い、「象が愛し合うとき、他の者にとって状況は悪化する」と語った [1]。この比喩は、米国と中国が接近することによる潜在的な影響を表現したものであり、その結果として生じる世界的な権力構造の変化が、その道にある人々を押しつぶすことが多いことを示唆している。
また、カラス氏は国際舞台におけるEUの戦略的な認識についても言及した。彼女は、米国、中国、ロシアのすべてが、団結したEUに対して不快感を抱いていると述べた [1]。この緊張関係は、結束した欧州ブロックが、3つの主要国の戦略的利益に対する挑戦と見なされていることを示唆している。
発言の中で、カラス氏はJD・ヴァンス米副大統領が行った演説に言及した [1, 2]。演説の具体的な詳細が批判の主眼ではなかったが、この言及は現在の米国の外交方針の方向性に対する彼女の懸念へとつなげる橋渡しとなった。
トランプ氏と習氏の首脳会談は、カラス氏が発言する直前に米国で行われた [1]。この会談は、EUがNATO同盟や大西洋横断的な貿易パートナーシップを維持しつつ、独自の「戦略的自律性」を追求しようとする、同盟関係の転換期に行われた。
“「象が愛し合うとき、他の者にとって状況は悪化する」”
カラス氏と現米政権との間の摩擦は、欧州の戦略的自律性をめぐるより広範な葛藤を反映している。米国、中国、ロシアを「団結したEUに反対する勢力」として枠付けすることで、カラス氏は、欧州が超大国の善意だけに頼ることはできないという信号を送っている。「象」の比喩は、ワシントンと北京の間で外交に取引的なアプローチが取られた場合、小規模な主権国家を保護する既存の多国間規範が解体されることへの恐怖を強調している。





