ジョン・F・ケネディ芸術センターは今週、建物の外装とウェブサイトからドナルド・トランプ前大統領の名前を削除した [1, 2]。

この削除は、同施設の管理団体の権限を巡る法廷闘争の結果によるものである。連邦判事は、ケネディセンターの理事会には施設名を変更する法的権限がないとの判決を下し、名称の変更を命じた [4, 5]。

作業員は裁判所が指定した期限に間に合わせるため、夜を徹して作業を行った。削除の当初の期限は2026年6月11日（金）午後11時59分であった [3]。しかし、センター側はこの当初の期限を守れなかったため、判事は手続き完了までの時間を2026年6月12日（土）正午まで延長することを認めた [3]。

報道によると、作業員は土曜日の早朝までに建物外装からの名称削除を完了した [1]。同日正午までに、センターは物理的な構造物と公式のデジタル上のプレゼンスの両方から前大統領へのすべての言及を削除し、司法命令に完全に準拠した [1, 2]。

ワシントンD.C.に位置するケネディセンターは、芸術の国家記念碑としての役割を担っている。今回の法的争点は、理事会が特定の法定権限なしに、施設の命名慣行を一方的に変更できるかどうかに集中していた [4, 5]。

当局は裁判所に対し、物理的およびデジタル的な削除が判事によって提供された延長期間内に完了したと報告した [4]。この作業により、建物の看板に関する法的要件の即時的な段階が終了した。

“ケネディセンターは、建物の外装およびウェブサイトからドナルド・トランプ前大統領の名前を完全に削除した”

この判決は、準政府機関における行政権限の限界を再確認させるものである。理事会から施設名の変更権限を剥奪したことで、裁判所は、国家的なランドマークのアイデンティティに関わる重大な変更には、単なる理事会の決議ではなく、より上位の立法上の承認や法定権限が必要であるという信号を送ったことになる。