金建希氏に懲役7年の実刑判決、職務取引事件で

今週、第一審裁判所は職務取引事件に関連し、金建希（キム・ゴンヒ）氏に懲役7年の実刑判決を言い渡した ^[1]。

公職の売買疑惑に関連する不正行為について有罪と判断されたことで、金氏にとって大きな法的打撃となった。量刑の重さと併せて行われた資産没収は、裁判所が今回の汚職容疑を極めて重大視していることを示している。

懲役刑に加え、裁判所は6480万ウォンの追徴金を命じた ^[1]。また、司法当局は、李禹煥（リ・ウファン）の絵画、Van Cleef & Arpelsのダイヤモンドネックレス、Tiffanyのブローチを含む複数の高級品の没収を命じている ^[2]。その他の没収資産には、Diorのポーチ、金の亀の収納ボックス、Boucheron Constantinの時計の空き箱などが含まれる ^[2]。

共犯者数名にも罰則が科された。李奉寛（イ・ボングァン）氏は懲役1年、執行猶予2年の判決を受けた ^[2]。徐成彬（ソ・ソンビン）氏は懲役10か月、執行猶予2年の判決となった ^[2]。さらに、崔アブラハム（チェ・アブラハム）氏は800万ウォンの罰金支払いを命じられた ^[2]。

弁護人の蔡明星（チェ・ミョンスン）氏は、法務チームとして今回の決定を不服として控訴する意向を示した。裁判を通じて、無実である部分を明らかにさせたいとしている。

蔡氏は「控訴し、裁判過程の中で彼女が無実である部分を明確に明らかにしていきたい」と述べた ^[1]。

また、蔡氏は今回の手続きの結果について、皮肉な心境を露わにした。「非常に遺憾だが、結局のところ、正義が勝ったということではないか」と語った ^[1]。