韓国海警、浸水した漁船から22人を救助

韓国海警は土曜日早朝、仁川の海域で浸水した漁船から22人を救助した ^[1]。

今回の事案は、海上の設備故障による大量犠牲を防ぐ上で、迅速な対応と海事監視が極めて重要な役割を果たすことを浮き彫りにした。

緊急通報が仁川港管制センターと海警に届いたのは、韓国標準時（KST）で午前4時30分頃だった ^[1]。船が仁川の初島（チョジド）方面へ向かっていた際、浸水が始まった。救助活動は約1.5時間で完了した ^[1]。

救助されたのは、乗客20人と乗組員2人である ^[1]。船はその後、始興・始華防波堤付近のドックまで曳航された。捜査の結果、船内に設置されていたパイプが破損しており、エンジンを始動するたびに海水が船体に流れ込んでいたことが判明した ^[1]。

仁川での作戦は成功裏に終わったが、海事当局は釜山沖で発生した別の危機への対応に追われている。転覆した船舶から行方不明となっている外国人乗組員2人の捜索が現在も行われている ^[2]。

「仁川海域で漁船が沈没しているとの通報があり、海警が乗船していた22人全員を救助した」とYTNのキャスターは伝えた ^[3]。

ソン・スヒョン記者は、浸水が機械的な故障に直接起因していたと指摘し、「船に設置されていたパイプが損傷しており、エンジンをかけた際に海水が船内に流入した」と述べた ^[1]。