李在明大統領「企業の経営権は労働権と同等に尊重されるべき」

李在明（イ・ジェミョン）大統領は月曜日、企業の経営権は労働権と同様に尊重されなければならないと述べた ^[1]。

この声明は、韓国政府がサムスン電子を巡る緊迫した労使紛争への対応に追われる中で出された。大統領の介入は、重要な交渉局面において、労働者の保護と大企業の運営上の自律性とのバランスを追求する姿勢を示している。

5月18日のSNSへの投稿で ^[1]、李大統領は労働権と経営権の双方が等しく尊重されるべきであるとした。また、このバランスは「自由民主主義の基本秩序と資本主義的な市場経済」を維持するために必要であると述べた ^[1]。

これらの発言は、同テック大手にとって極めて重要な局面でのことだ。サムスン電子の労働組合は5月21日に総ストライキを予定している ^[2]。この計画的なウォークアウトにより、世界最大級の半導体・電子機器メーカーである同社の生産に混乱が生じる恐れがある。

李大統領のコメントは、同社と従業員の間で続く交渉に対する政権の姿勢を反映している。労働権と経営権の両方を尊重することが不可欠であると枠付けすることで、大統領は政府を、より広範な経済システムを保護しようとする調停者の位置に置いた ^[1]。

政府当局者は、5月21日 ^[2] の期限が近づく中、状況を注視している。緊張の焦点は、交渉の再開と組合側の具体的な要求にあり、それが現在の労働活動の全面停止という脅威につながっている。