マクロン大統領、モディ首相にヒンディー語で別れを告げる

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、インドのナレンドラ・モディ首相によるフランス公式訪問の締めくくりに、ヒンディー語で別れのメッセージを送った ^[1]。

このジェスチャーは、インドとフランスのパートナーシップの戦略的重要性を強調するものであり、両国間の外交的および経済的な協力関係を継続させたいという意向を示すものである ^[1]。

別れの挨拶の中で、マクロン大統領はインドの指導者を「Priya mitra Narendra（親愛なる友、ナレンドラ）」と呼んだ ^[2]。また、「フランスはあなたを愛している」とも述べた ^[1]。ヒンディー語の使用は、両首脳間の個人的な信頼関係を強化し、インド国民にアピールするための象徴的な架け橋としての役割を果たした ^[2]。

マクロン大統領は、今回の公式訪問は非常に実りあるものであったと述べた ^[2]。フランス大統領府は、会談において強固なパートナーシップを強調し、今回の訪問後も二国間合意の機運を維持することに焦点を当てたとしている ^[1]。

訪問期間中、両首脳は継続的な協力への意欲を示すため、共通の関心を持つさまざまな分野について協議した ^[1]。マクロン大統領は、最近の会談の成果をさらに発展させるため、近いうちに再び会いたいとの希望を述べた ^[1]。

この別れのビデオは訪問の公式な締めくくりとして共有され、文化的な敬意と国家運営を融合させた外交努力として位置づけられている ^[2]。フランス大統領府は、訪問国の政府首脳の現地語を用いることで、パリとニューデリーの間の友情の温かさと深さを強調することを目指したとしている ^[2]。