フェルディナンド・"ボンボン"・マルコス・ジュニア大統領は月曜日、フィリピン政府は「決して眠らず、休暇も取らない」と述べた [2]

この発言は、大統領とサラ・ドゥテルテ副大統領との間で高まる政治的摩擦を浮き彫りにしている。絶え間ない労働倫理を強調することで、マルコス氏は自らの政権を国家発展の主導者として位置づける一方で、副大統領との距離を置こうとしている。

マニラでの演説の中で、大統領は、自らの政権が国民のニーズに応えるために継続的に取り組んでいると述べた [2]。この発言は、国内の最高権力者2人の関係が悪化している中でなされたものであり、かつて彼らの政治的軌道を決定づけた同盟関係が公に崩壊したことを示唆している。

マルコス氏は、公共サービスの提供を確実にするため、政府は24時間体制で運営し続けていると述べた。この「絶え間ない活動」という物語は、副大統領事務所に帰せられる不在や関与の欠如という認識に対する対抗策として機能している。

大統領は批判のたびに副大統領の名前を挙げたわけではないが、「休暇」という言葉の文脈は、ドゥテルテ氏への直接的な攻撃であると広く見なされている [1]。両リーダー間の緊張は、彼らを権力の座に就かせた「団結チケット(unity ticket)」が解消し続ける中で、フィリピン政治の観察者にとっての焦点となっている。

マルコス氏は、自身の焦点は引き続き国民と国家の運営効率にあると述べた。また、国民に対する政府のコミットメントは揺るぎなく、不変であると語った [1]

「政府は決して眠らず、休暇も取らない」

この公でのやり取りは、フィリピンの行政府における亀裂が深まっていることを示している。政権の仕事を「不眠不休」と枠付けし、「休暇」という概念と対比させることで、マルコス氏は自身を国の唯一の勤勉な指導者として印象づけようとしており、今後の政治サイクルに向けてドゥテルテ副大統領を疎外させる可能性がある。