オーストラリアの政治家たちが、ビクトリア州のジャシンタ・アラン州首相の画像とともに「Ditch the Witch（魔女を捨てろ）」というスローガンを掲げたメルボルンの看板トラックを非難した [1]。

この出来事は、政治的批判の境界線や、指導的立場にある女性に対するジェンダーに基づいた攻撃の蔓延について、議論を巻き起こしている [1, 2]。

アンソニー・アルバニージ首相とジュリア・ギラード前首相は、アラン州首相と共に、この看板を性差別的であるとして非難した [3]。看板はメルボルンの中心業務地区に現れ、そこで使われた表現は「受け入れがたい」と評された [3]。

自由党のジェーン・ヒューム副党首は、政治の世界に性差別が入り込む余地はないと述べた [1]。ヒューム氏は、政治家を批判することは至極正当で合理的だが、そのためにジェンダーを持ち出す必要はないと指摘し、性差別的な言葉を使うことは容認できないと述べた [1]。

一方、One Nationのポリーン・ハンソン党首は、看板に関する不満を切り捨てた [4]。ハンソン氏は州首相に対し、「泣き言を言うな、いい子ちゃん（Suck it up, sweetheart）」と述べた [4]。

この論争は、ビクトリア州における政治的異議申し立ての表現方法をめぐる分断を浮き彫りにしている。政治的スペクトラムを越えた複数の指導者が、ジェンダーに基づいた表現は政治的議論を劣化させると主張する一方で、今回の反発を政治キャンペーンに対する過剰反応と見る向きもある [1, 2, 4]。

“「政治の世界に性差別が入り込む余地はない」”

この衝突は、攻撃的な政治風刺を行う権利と、ジェンダーに基づいたハラスメントを排除しようとする動きとの間で、オーストラリア政治に根深く存在する緊張を反映している。異なる政党の指導者がこのスローガンに対して一致して反対したことは、プロフェッショナルな基準に対する合意が形成されつつあることを示唆しているが、One Nationの反応は、一部の政治派閥にとってジェンダーに基づいたレトリックが依然として体制に挑戦するための道具となっていることを示している。