メローニ首相、トランプ米大統領の「写真撮影を請われた」との主張を否定

イタリアのジョルジャ・メローニ首相は金曜日、G7サミットの際にドナルド・トランプ米大統領に写真撮影を懇願したことは一度もないと述べた ^[1]。

この論争は、西側同盟国の扱いを巡り、イタリア指導部と米国政府との間で摩擦が高まっていることを浮き彫りにしている。メローニ首相が公に反論したことは、外交上のやり取りにおいてイタリアが従属的な立場にあるかのように描かれるナラティブ（語り口）を受け入れない姿勢を示唆している。

メローニ首相はFrance 24 Arabicとのインタビューの中で、この疑惑について言及した ^[1]。彼女は、G7での会談中に自身が写真撮影の機会を請うたというトランプ氏の主張を報じる内容に反応した形だ ^[1]。

「トランプ大統領の発言には驚いている。完全に捏造されたものだ」とメローニ首相は述べた ^[1]。

首相は、そのような振る舞いは自身の個人的な性格および国家としての気質に反すると述べ、自分もイタリアも決して「懇願」などしないと断言した ^[1]。

今回のやり取りは、国際的なパートナーシップに関してトランプ大統領が強気な言辞を繰り返しているパターンに沿ったものである。メローニ首相の回答は、特定の主張を論破すると同時に、同盟国のリーダーに対する敬意の欠如であると批判することを目的としている ^[2]。

イタリアと米国は重要な安全保障および経済的関係を維持しているが、ハイレベルサミットでの社交的なやり取りを巡る公然たる不一致は、両政府首脳間の不安定な対人関係を際立たせている [1, 2]。