ドイツ首相、G7でトランプ米大統領にサッカーユニフォームを贈呈

ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は火曜日、米国のドナルド・トランプ大統領にドイツ代表のサッカーユニフォームを贈呈した ^[1]。

このジェスチャーは、世界的な不安定期においてベルリンとワシントンの連携を深めたいという意向を示す、緊張感の高い外交集会の中で行われた。

贈呈はフランスのエヴィアン＝レ＝バンで開催されたG7サミットの間に行われた ^[2]。メルツ首相は、トランプ大統領の80歳の誕生日祝いとして、遅ればせながらこのユニフォームを贈った ^[3]。贈られたユニフォームには、背番号「47」が記されていた ^[4]。

メルツ首相はこの機会を利用し、両首脳間の外交的絆を強調した。「遅ればせながら、80歳のお誕生日おめでとうございます」とメルツ氏は述べた ^[5]。さらに、この贈り物が協力の象徴であるとし、「我々は同じチームだ」と付け加えた ^[6]。

ナショナルチームのスポーツユニフォームという選択は、形式的な美術品や歴史的工芸品が一般的である伝統的な外交ギフトからの脱却といえる。代表チームに関連する衣類を選ぶことで、首相はドイツの文化的アイデンティティを大統領の個人的な節目に結びつけた。

エヴィアン＝レ＝バンのサミット出席者は、この贈呈が公然と行われたことに注目した ^[2]。このやり取りは、世界で最も豊かな民主主義国家のリーダーたちが経済や安全保障に関する政策を調整するために集まる、G7会合の広範なスケジュールの合間に行われた。

トランプ大統領は、両首脳がイベント中に一緒に写真を撮られた際にシャツを受け取った。ユニフォームの番号「47」は、トランプ氏が米国第47代大統領であることに言及したものと広く解釈されている ^[4]。