モディ首相、イタリアのメローニ首相に「メロディ」キャンディーを贈呈

インドのナレンドラ・モディ首相は、ローマへの公式訪問中、イタリアのジョルジャ・メローニ首相にParle社の「Melody（メロディ）」キャンディーを贈呈した [1, 3]。

このやり取りは、ソフト・ディプロマシー（穏やかな外交）とソーシャルメディアの活用により、政治指導者の人間味を出し、国家間の親善を深める手法を浮き彫りにしている。両首脳の名前に掛けた遊び心のある駄洒落を用いることで、親しみやすい文化的接点を通じて二国間関係を強化することを目的とした [1, 2]。

インドで人気のこの菓子を贈った行為は、私的な外交上のやり取りから、瞬く間に社会的な現象へと発展した。その瞬間の映像が複数のSNSプラットフォームで拡散され、ユーザーの間でブランド名の「Melody」と、モディ（Modi）およびメローニ（Meloni）の名前の組み合わせという言語的な偶然が注目を集めた [2, 3]。

Parle社が製造するこのキャンディーは、インドでは広く知られた定番商品である。外国の国家元首にこれを贈ることは、地元の製品を紹介すると同時に、形式的な国家間協議の中に和やかな時間を作り出すという、文化外交の一形態として機能している ^[1]。

観測筋は、このジェスチャーがオンライン上でポジティブな感情を喚起するように設計されていたと指摘している。その結果として生じたデジタル上のトレンドは、イタリア訪問中の両首相の良好な関係に大きな注目を集めることとなった [1, 2]。