New York Cityのゾラン・マムダニ市長は土曜日、市内の屋外スイミングシーズンの開幕を記念し、服を着たままトーマス・ジェファーソン・プールに飛び込んだ [1]。
この行動は、ここ数年途絶えていた市長による儀礼的な伝統の復活を意味する。ビジネスウェアで飛び込むことで、市長は夏季における市営水泳施設の利用可能性に市民の注目を集める狙いがあった。
マムダニ市長は、コート、ネクタイ、そして黒い靴下を含むフルスーツを着用したまま、イーストハーレムの水中に飛び込んだ [1], [2]。このイベントは、5つの区にある50の市営プールの開場を告げる公式のキックオフとして行われた [3]。
報道によると、この儀礼的なダイブを行った市長は、マイケル・ブルームバーグ氏以来となる [4]。会場には、開場を目の当たりにするために数十人の子供たちを含む群衆が集まった [5]。
この行為は市民の伝統の復活として提示されたが、一部の報道では、このダイブが公営プールの服装規定に違反している可能性が指摘されている [2]。一方で、この伝統の文化的意義に焦点を当てた報道では、規制違反については言及されていない [1]。
トーマス・ジェファーソン・プールは、イーストハーレムの住民および市全体の住民に対し、シーズンの始まりを知らせる主要な拠点の一つとなっている [1], [4]。
“マムダニ市長は土曜日、服を着たままトーマス・ジェファーソン・プールに飛び込んだ”
この伝統の復活は、自治体サービスを宣伝するための非常に視認性の高いPRツールとして機能している。イーストハーレムのプールを選んだことで、市政は十分なサービスを受けていない地域におけるレクリエーションへのアクセスのしやすさを強調している。しかし、服装規定に関する矛盾は、儀礼的な政治的パフォーマンスと、市当局による厳格な規制執行との間の緊張関係を浮き彫りにしている。



