ペンギン・ランダムハウス・インディア、ジョー・サッコ氏の著書の流通を撤回

Penguin Random House Indiaは、漫画家兼ジャーナリストのJoe Sacco氏による著書『The Once and Future Riot』の流通を撤回した。

この動きは、検閲への懸念とともに、インドにおける政治的または共同体間の機微な出来事を扱うコンテンツを、大手出版社が流通させる意欲があるのかという疑問を投げかけている。

Sacco氏の作品は、ウッタル・プラデーシュ州で2013年に発生したムザファルナガル暴動に焦点を当てている。この暴動では60人が死亡し ^[1]、主にムスリムを中心とする6万人が避難を余儀なくされた ^[2]。同書は8月に発売予定であったが、先週、流通撤回が報告された ^[3]。

Sacco氏によると、出版社から本文に関する5ページにわたる問い合わせリストが送られてきたという ^[4]。同氏は、これほど大量の要求があったことは、出版を回避するための戦術であったと考えている。

「Penguin Indiaは、私の本をボツにするための口実を探しているのだと思う」とSacco氏は述べた ^[5]。

同氏の作品は通常、ジャーナリズムとグラフィック・ストーリーテリングを融合させ、人権侵害や紛争を記録することを特徴としている。ムザファルナガル暴動は、依然として同地域における深刻な共同体間の緊張点となっており、出版社は現在、この主題を避けようとしているとSacco氏は示唆している。