スタンドアップコメディアンのプラニット・モア氏が土曜日、ビリヤニの価格に関するジョークに激しい批判が集まったことを受け、2度目の公式謝罪を行った [1, 2]。

今回の論争の中心は、社会的な期待とジェンダーダイナミクスにある。彼の発言は、デートに費用を支払ったことで女性が自分に恩を負っていることを示唆していると解釈されたためだ。

モア氏は公式Instagramアカウントに投稿したビデオメッセージを通じて沈黙を破った [3, 4]。録画の中で彼は、370ルピーのチキンビリヤニを巡るジョークの後に起きた反発について言及し、パフォーマンス中に「調子に乗ってしまった」と述べた [1, 5]。

同氏は以前にもこの件について触れていたが、今回の2度目の謝罪では、特にコメントの内容を即座に訂正または否定しなかった点に焦点を当てた。モア氏は、異議を唱えなかったことは「判断ミス」であったと語った [2, 4]。

このジョークはSNS上で大きな怒りを買い、批判的な人々はユーモアの前提自体に問題があると主張した。批判の量に対し、モア氏は「私はこの憎悪を受けるに値する」と述べた [2, 4]。

インドのエンターテインメント系ニュースメディアは、同コメディアンが今回の件について全責任を負おうとしていると報じている [3, 4]。今回の騒動は、対人関係や社会的取引に関するジョークが問題のある含みを持っていないか厳しく分析されるなど、インドにおけるスタンドアップコメディの内容に対する監視の目が強まっていることを浮き彫りにした。

「私はこの憎悪を受けるに値する」

この出来事は、インドのコメディ界において、 sexist(女性差別的)または特権意識的であると見なされたジョークに対し、出演者が厳しい公的責任を問われるという傾向が強まっていることを反映している。モア氏は、ジョークの芸術的価値を擁護するのではなく、全面的に非を認める戦略をとることで、職業的なダメージを軽減しようとしている。