李在明大統領はローマからビデオ会議を行い、6月3日の地方選挙で発生した投票用紙不足の問題に対処した [1, 2]。

この出来事は、民主的なプロセスの整合性をめぐり、国内で激しい論争を巻き起こしている。海外滞在中にこの問題に言及することで、大統領は国民の信頼を安定させ、参政権侵害に関する政府の立場を明確にすることを目指している。

イタリアの臨時会議室から、李大統領はソウルの青瓦台（ブルーハウス）のスタッフと接続した [1, 2]。協議は6月3日の選挙における物流面に焦点が当てられ、投票用紙の不足により有権者が投票できないという報告が相次いだ。李大統領は、これらの不足が参政権の侵害にあたるという正当な懸念を認める意向を示した [1, 2]。

しかし、大統領は行政上の不手際と意図的な不正行為との間に明確な一線を引いた。誤りを認める一方で、選挙不正の疑惑は問題の本質を歪めるものであると述べた [1]。大統領は、今回の不足を、選挙結果を操作するための組織的な取り組みではなく、技術的または行政的なミスであると定義した。

大統領のこの発言は、欧州訪問の最中になされた。李大統領は外交日程をこなしながら、国内の混乱を注視している [1, 2]。ビデオ会議の中で、青瓦台のスタッフは、今後の選挙サイクルで同様の不足をどのように防止するかについて、政府の計画を説明した。

「参政権侵害」という概念を「選挙不正」から切り離そうとする李大統領の試みは、組織的な腐敗という説を認めずに、政府の失敗のみを認めるという戦略的なアプローチである [1, 2]。

“李在明大統領は、参政権侵害に関する正当な懸念を認めている。”

今回の動きは、計算された政治的な中間路線を示している。参政権侵害を認めることで、政権は選挙管理における具体的な失敗を認め、一部の批判をなだめることができる。同時に、不正疑惑を否定することで、野党が行政上のミスを法的・政治的な根拠として選挙結果の正当性に異議を唱えることを阻止しようとしている。