BTSのメンバーであるRMが、ジョングクのシングル「Seven」のリリースにあたり、過激な歌詞(explicit lyrics)をそのまま維持させるため、レコード会社の幹部に介入した。
この動きは、世界で最も成功した音楽グループの一つである彼らの内部ダイナミクスと、商業的なラジオ放送への適応性と芸術的意図との間の緊張関係を浮き彫りにしている。楽曲を浄化させようとする企業の圧力に抵抗することで、グループは放送上の制限の可能性よりも、曲の本来のビジョンを優先させた。
問題となった具体的な歌詞は、「You know night after night I'll be f---in' you right, seven days a week」という部分だったとジョングクは語っている [1]。過激な表現はメインストリームのラジオ局での放送範囲を制限することが多く、制作過程においてラベル幹部の間で躊躇が生じた。
本名キム・ナムジュンであるRMは、言葉を変えないよう幹部を説得するために介入した。彼は、この歌詞が曲の整合性を保つために不可欠であると考えた。「ラベルの幹部が歌詞に躊躇していたとき、介入したのは私だった」とRMは述べた [1]。
過激な内容であったにもかかわらず、この曲は大きな商業的成功を収めた。「Seven」はBillboardのRadio Songsチャートに7週間にわたってランクインした [2]。この実績は、元の歌詞を維持するという決定が、リスナーやラジオプログラマーの間で曲が広く浸透することを妨げなかったことを示している。
二人のアーティストによるこの連携は、BTS内部のサポートし合う仲間関係を強調しており、年長のメンバーが同僚の創造的な自律性を支持している。このアプローチは、論争を避けるために高度にキュレーションされ、洗練されたイメージを重視しがちな従来のK-pop業界の基準とは対照的である。
“「ラベルの幹部が歌詞に躊躇していたとき、介入したのは私だった」”
この出来事は、アーティストが創造的な自律性と大人向けのテーマをますます追求しているという、グローバルなK-popシーンの変化を反映している。ラベルの幹部に異議を唱え成功させたことで、RMとジョングクは、芸術的な整合性と巨大な商業的成功が共存できることを証明した。これは、他の韓国人アーティストが国際市場でよりフィルターを通さない表現を行うための道を切り開く可能性がある。





