韓国警察は金曜日、ソウルの投票所で投票箱を確保するため、約1,000人の警官を投入した [1]。

今回の作戦は、選挙管理を巡る緊張の高まりを浮き彫りにした。投票所に大規模な警察力が配置されたことは、現在の抗議運動の不安定さを物語っている。

警官隊は午前8時頃、蚕室（チャムシル）7洞の第2投票所に進入した [2]。この展開には、投票箱を回収し、指定の開票センターまで護送することを任務とする18の機動隊が含まれていた [1]。この措置は、同会場での投票用紙不足に抗議する市民によるデモを受けて行われた [2]。

YTNによると、警察は施設の裏門から進入し、内部に移動する前に抗議者を排除したという [3]。作戦は1時間足らずで完了し、警察は午前9時頃に現場から撤収した [3]。

「蚕室の投票所で投票箱を移動させるため、約1,000人の警察官が投入された」とYTNのキャスターは述べた [1]。

現場の記者によれば、今回の進入は、投票資材の不足によって引き起こされた混乱に対処することを目的としていた [2]。投票箱を迅速に回収することで、投票の整合性を確保し、地区の秩序を回復させる狙いがあった [2]。

大規模な警察の展開にもかかわらず、投票箱はさらなる衝突が報告されることなく、無事に開票センターへと輸送された [3]。

“警察はソウルの投票所で投票箱を確保するため、約1,000人の警官を投入した”

単一の投票所に18の機動隊と1,000人の警官を投入したことは、選挙プロセス中の市民不安に対し、国家側が強い警戒感を持っていることを示している。投票用紙不足に焦点が当たっていることは、行政上の不手際が国民に構造的な問題として解釈されており、今後、開票プロセスの正当性に対するさらなる異議申し立てにつながる可能性がある。