ソウル警察、投票所の抗議活動排除に警官1,000人を投入

ソウル警察は金曜日、蚕室7洞の投票所から抗議者を排除し、投票箱を回収するため、約1,000人の警官を投入した ^[1]。

今回の作戦は、投票用紙の不足により市民の不安が広がり、投票プロセスの整合性や選挙管理職員の安全に対する懸念が高まったことを受けたものである。

当局は午前7時30分頃から展開を開始し ^[3]、18個の機動隊ユニットを投入して周辺の警備を強化した ^[2]。これにより、3日間にわたっていた対峙状態が終結した ^[4]。警察は、秩序を維持し、投票箱を安全に投票所外へ搬送するためにこの介入が必要であったとしている。

作戦中、警官は抗議者に対し、選挙スタッフや法執行機関への暴力行為は法的処罰の対象になると警告した。警察当局者は「選挙管理委員会の職員を暴行した者は、公職選挙法に基づき処罰される可能性がある」と述べた ^[1]。

法執行機関は、現場の排除を進める中で、群衆に注意喚起を続けた。警察当局者は「警察官を突き飛ばしたり暴行したりした場合、処罰される可能性がある」と述べた ^[1]。

今回の投入は、投票用紙の不足により投票所付近で不安定な状況が生じており、選挙法に基づき職員への暴行を防止する必要があったためである ^[1]。