マドリードの高等裁判所は月曜日、2011年の事件に起因する脱税容疑で起訴されていたコロンビアのポップスター、Shakira(シャキーラ)に対し無罪判決を下した [1, 2, 3]。
この判決により、投獄を避けるために数百万ドルの罰金を支払った歌手による長年の法廷闘争に終止符が打たれた。同時に、スペイン政府による著名な国際的セレブリティへの追及のあり方に疑問を投げかける結果となった。
裁判所は、詐欺行為は行われていなかったと認定し、以前に歌手に科された罰金は不当に適用されたと判断した [1, 2, 3]。その結果、スペイン政府は2021年に科した5500万ユーロ [1, 4] の返還を命じられた [1]。為替レートによるが、この返還額は6400万ドル [5] から7000万ドル [6] 相当になると推定されている。
本名Shakira Isabel Mebarak Ripollである彼女は、判決後の心境を次のように語った。「詐欺など一度もなかった」 [6]。
また、この法的手続きが私生活やパブリックイメージに影響を与えた過酷な経験であったと述べ、「今回の判決は、長年にわたる残酷な公的標的化、私の評判を失墜させようとする組織的なキャンペーン、そして眠れない夜を経て出されたものである」と語った [6]。
さらにShakiraは、この決定がスペインの司法制度に広範な影響を与えることへの期待を表明した。「私のケースが、有罪を前提とするシステムによって日々虐待され、押しつぶされている何千もの一般市民にとっての先例となることを願っている」 [7]。
2011年の事件は、当該期間中に彼女がスペインの法的居住者であったかどうかが焦点となっており、この区別が全世界での所得に対する納税義務を決定する [1, 2]。裁判所が無罪としたことは、検察側が、彼女が詐欺的な手段を用いて意図的に納税義務を回避したことを証明できなかったことを示唆している [3]。
“「詐欺など一度もなかった」”
今回の無罪判決はShakiraにとって大きな勝利であり、スペイン財務省にとっては潜在的な恥辱となる。5500万ユーロの返還を命じたことで、裁判所は歌手の犯罪的意図を否定しただけでなく、当初の罰金科税における不備を認めたことになる。これにより、スペイン政府が富裕な外国人居住者の税額不一致をどのように標的にしているかについて、監視の目が強まる可能性がある。




