韓国選挙管理委員会、投票用紙不足の不手際を認める

韓国の国家選挙管理委員会は、2022年6月3日の地方選挙において、少なくとも26の投票所で投票用紙が不足していたことを明らかにした ^[1]。

今回の調査結果は、行政上の誤りが市民の投票権行使を直接的に妨げたことを示しており、民主的なプロセスの重大な破綻を浮き彫りにした。この失敗は、同委員会の内部通信および監督体制におけるシステム上の脆弱性を裏付けている。

委員会の調査によると、不足の原因は、国家選挙管理委員会が投票用紙の印刷数を50％削減するという指令を把握していなかったことにある ^[1]。この認識不足に加え、内部報告システムが機能しなかったため、中央当局は公式ルートではなくメディアの報道を通じてこの危機を知ることとなった ^[1]。

国家選挙管理委員会の真実究明委員会のチョ・ヒョンウク委員長は、「国家選挙管理委員会はソウル市選挙管理委員会から投票用紙不足に関する報告を受けておらず、メディアの報道を通じて知った」と述べた。

不足による影響は、いくつかの選挙区で深刻だった。影響を受けた投票所では、合計で10時間以上にわたって投票が停止した ^[1]。また、全国で少なくとも39人の有権者が投票できなかった ^[1]。

最も重大な不手際が発生したのは、ソウル市松坡区（ソンパグ）蚕室7洞（チャムシル7ドン）の第2投票所であった ^[1]。この特定の場所では、17人の有権者が追い返され、投票することができなかった ^[1]。印刷割当の追跡という内部的な不備と、その後の報告体制の崩壊により、地方当局はリアルタイムで不足を解消できず、結果として投票活動の長期停止を招いた。