韓国の出口調査で民主党がリード

水曜日に発表された出口調査の結果によると、韓国の民主党が11の地域でリードしている ^[1]。

これらの暫定的な数値は、立法府の構図を塗り替える可能性のある、政治的勢力の大きな変化を示唆している。この結果は、投票締め切り直後に地上波の主要3局がデータを発表したことで明らかになった。

データによれば、国民の力（People Power Party）がリードしているのはわずか1地域であり ^[2]、4地域では接戦となっている ^[3]。この結果の極端な差は、二大政党の指導部に相反する感情的な反応をもたらした。

民主党の指導部は、国会内の状況室で結果を注視していた。YTNの記者によると、ソウルと蔚山で民主党が圧倒し、大邱で接戦であるというデータが出た際、室内では歓声と拍手が沸き起こったという。

対照的に、国民の力の関係者は汝矣島の地下開票所に集まっていた。室内の雰囲気についての報告は様々で、静まり返っていたとする声もあれば、関係者の間からため息が漏れていたと指摘する声もあった。

数値以外では、投票プロセスの整合性をめぐる稀な紛争により、選挙日に影が落とされた。複数の投票所で投票用紙が不足していたという報告があり、この状況が政党関係者と選挙監視員との間の対立を引き起こしている。

選挙管理当局と政党指導者は、結果の処理が進む中、公式の集計を監視し続けている。YTNのキャスターは、初期の出口調査の発表後、間もなく公式の開票結果を伝え続けると述べた。