韓国の公務員組合、選挙業務のボイコットを警告

全国公務員労働組合は水曜日、国家選挙管理委員会が抜本的な改革を行わない限り、選挙業務への動員を拒否すると発表した ^[1]。

同委員会は投票所の管理や票の処理を公務員に大きく依存しているため、このボイコットが現実となれば、今後の選挙における行政上の安定性が脅かされることになる。組合がこのような姿勢に転じたのは、民主的なプロセスを混乱させた深刻な物流上の失敗があったためだ。

ソウル市選挙管理委員会本庁舎（和龍洞）前で行われた記者会見で、組合の李海俊（イ・ヘジュン）委員長は、前例のない投票用紙の不足により同委員会は機能不全に陥ったと述べた ^[1]。この不足は、6月3日に実施された地方選挙の際に発生した ^[1]。

李委員長は、同委員会が有権者数の算出および投票用紙の供給を適切に管理できなかったと指摘。この不足は「民主主義の根幹を揺るがす国家的な悲劇」であると述べた ^[1]。

また、公務員の協力を得たいのであれば、同委員会は事実上の解体に等しいレベルまで改革されなければならないと主張 ^[1]。そのような変更がない限り、組合は選挙管理に参加することはできないとしている ^[1]。

6月10日に行われたこの記者会見は、公務員職員と選挙管理機関との間の緊張が正式に激化したことを意味する ^[1]。組合側は、今回の物流上の失敗は単なる事故ではなく、管理体制のシステム的な崩壊であると述べた ^[1]。