トランプ氏、出生地主義による市民権付与を「恥」と呼ぶ　裁判所の判決を前に

ドナルド・トランプ大統領（共和党）は、出生地主義による市民権付与は「恥」であると述べ、最高裁判所がこの慣行を支持すれば不利益をもたらすと警告した ^[1]。

この発言は、米国の移民法および市民権法の基礎となる要素について判決を準備している国内最高裁判所に対し、公的な圧力をかけるものである。出生地主義が覆されれば、非市民の両親を持って米国で生まれた数百万人という人々の法的地位が根本的に変わることになる。

大統領執務室で演説したトランプ氏は、出生地主義は恥であると述べた ^[1]。また、最高裁判所が出生地主義を支持すれば、それは恥ずべきことになると語った ^[3]。

大統領のこれらの発言は、最高裁判所が、米国領土内で生まれたほぼすべての人に市民権を付与してきた修正第14条の長年の解釈を破棄するかどうかを検討している中で行われた。トランプ氏は一貫してこの政策に反対しており、裁判所がこれを終わらせる方向に動くことを期待していると表明している [1, 2, 4]。

一部の報道では、大統領が裁判所による慣行の容認を予想している可能性が示唆されていたが、確認された情報の多くは、同氏が裁判所による破棄を期待していることを示している [2, 3, 4]。また、判決を前に、このプロセスに関与する司法上の指名候補を攻撃したこともある ^[4]。

この法廷闘争の中心は、憲法に記された「合衆国で生まれ、または帰化したいかなる人物」というフレーズの解釈にある。現行制度の支持者は、この文言は絶対的であると主張する一方、トランプ氏のような批判者は、これが不法移民を誘致するインセンティブになっていると主張している。