ドナルド・トランプ大統領（共和党・フロリダ州選出）は2026年6月11日（木）、ハルグ島の接収およびテヘランへの攻撃を脅迫したが [1]、同日中にこの作戦を中止した [3]。

同島はイランの主要な石油輸出拠点として機能しているため、その支配権は極めて重要である。米国による軍事行動が行われれば、世界のエネルギー市場を混乱させ、ペルシャ湾における戦争関連の緊張をエスカレートさせる可能性が高い。

トランプ氏は、米国が「今夜、非常に激しく（VERY HARD TONIGHT）」[2] イランを攻撃すると述べ、間もなくハルグ島を接収すると警告した [3]。この脅迫は、イランに圧力をかけ、石油貿易をレバレッジとして利用することで、トランプ氏が「偉大な解決（great settlement）」[1, 3] と表現するもの achieve するための手法として提示された。

当初の警告にもかかわらず、計画されていた攻撃は実施されなかった。トランプ氏は、平和協定の「最終的な要点（final points）」が承認されたため、攻撃を中止したと述べた [3]。

ハルグ島は、イランの石油物流における役割から、引き続きエネルギー安全保障の焦点となっている [1]。接収の脅迫から平和合意へと急転換したことは、現在の地域における外交努力の不安定な性質を反映している [3]。

“「今夜、非常に激しく」”

ハルグ島を巡る急速な緊張の高まりとその後の緩和は、外交的な譲歩を引き出すための「最大圧力」戦術の使用を示している。イランの最も重要な石油インフラを標的にすることで、米政権は平和協定の最終合意を強制するためであれば、世界のエネルギー安定性をリスクにさらす意向があることを示した。