ドナルド・トランプ大統領は、大統領執務室でのやり取りの中で、CNNのホワイトハウス特派員ケイトラン・コリンズ氏に対し、「恥を知るべきだ」と述べた [1]

この衝突は、政府の透明性と連邦資金の取り扱いをめぐる、トランプ政権と報道機関との間の摩擦を浮き彫りにしている。

この出来事は2020年6月2日(月)の午後に起きた [2]。やり取りの中で、コリンズ氏は報道されている18億ドルの司法省(DOJ)基金の状況について大統領に質問した [3]。彼女は、その基金が打ち切られたのか、あるいは保留にされたのかを問い質した [1]

トランプ氏は「君は恥を知るべきだ」と述べた [4]。さらに追及されると、トランプ氏は「その件については弁護士と話さなければならない」と答えた [5]

室内の緊張は、それに先立ちコリンズ氏が、誤ってエルサルバドルに国外追放された男性について質問したことに端を発している [1]。このやり取りは、大統領とホワイトハウス記者団との間で続く関係における火種となった。この関係性は、事実に基づいた報道をめぐり公然と意見が対立することが多いのが特徴である。

コリンズ氏は、18億ドルの [1] 司法省基金に関する事実関係を明確にしようとしていたと述べた。大統領が直接的な回答を拒否し、続いて記者の振る舞いを非難したことは、大統領執務室における行政側とメディア側の数少ない注目すべき衝突の一つとなった [2]

「君は恥を知るべきだ」

このやり取りは、トランプ政権のコミュニケーション戦略と、対立的な役割を担う報道機関との間の広範な緊張を反映している。司法省の資金調達や国外追放の誤りという具体的な政策上の質問を、記者個人への批判へとすり替えることで、政権側は政府の責任追及からメディア側の信頼性へと焦点を移した。