トランプ氏、イランが合意交渉に時間を浪費したとし「代償を払うことになる」と主張

ドナルド・トランプ氏は、イランが多大な利益をもたらしたはずの合意交渉に長い時間を浪費したと述べた。

この発言は、テヘランに対する強硬姿勢を継続させるものであり、外交の窓はすでに閉ざされ、イランは自らのためらいによってもたらされた結果に直面することになるという信念を強調している。

Al Jazeera Arabicが共有した動画の中で、トランプ氏は、イラン政府がかつて得られたはずの利益を確保できなかったと述べ、その失敗によって地政学的な力関係が米国に有利に働いたことを示唆した。

「イランは、多大な利益を得られたはずの合意交渉に長い時間を浪費した。今や彼らはその代償を払わなければならない」とトランプ氏は述べた。

前大統領は、イランが支払うことになる「代償」の具体的な性質や、同国が逃したとされる具体的な利益についての詳細は明かさなかった。しかし、今回の発言は、核開発計画に関する譲歩を強いるためにイランを経済的・政治的に孤立させようとした前政権の「最大圧力」政策と一致している。

現在の状況をイラン側の浪費の結果として位置づけることで、トランプ氏は米国を「有益な道を提示した側」とし、それをテヘランが拒絶、あるいは管理し損ねたという構図を描いている。こうしたレトリックは、有利な合意を得るための機会は失われ、イラン政府はその結果として生じる影響に対処せざるを得ないという物語を補強するものだ。