ドナルド・トランプ大統領(共和党・米国)は、イランとの核合意の見通しについて、米国とその同盟国にとっての成功になると述べた。
この発言は、テヘランに対する米国の外交戦略に転換が生じる可能性を示唆している。合意が最終的に成立すれば、イランの核能力を制限し、地域紛争のリスクを軽減することで、中東の安全保障環境を変える可能性がある。
トランプ氏は5月下旬に交渉状況について言及し、米国がイラン当局との対話を停止したという報道を否定した [1]。同氏は解決のタイミングが来たとし、「イランとの対話を止めたというのは嘘だ。今こそ合意の時である(Falso che abbiamo smesso di parlare con l'Iran, è l'ora dell'accordo)」と述べた [1]。
報道によると、大統領は米国のシチュエーションルーム(状況室)で時間を費やし、合意案に関する最終決定の検討を行ったという [2]。トランプ氏は、結果として得られる合意は米国および米国の利益に沿う国々にとって肯定的なものになると述べた [3]。
大統領は、自身の関与が必要であった理由を、より広範な戦争の防止に結びつけた。同氏は、自身の介入がなければ、イランはイスラエルと中東のその他の地域を破壊していただろうと述べた [4]。
合意の正確なタイムラインに関する報道は、観測者の間で分かれている。一部の情報源は1週間以内に合意に達する可能性があると示唆したが [5]、一方で最終合意にはまだ時間がかかると述べる向きもある [6]。
トランプ氏は、この合意が戦略的な勝利であると主張した。同氏は、「合意は我々と、我々に味方する人々にとって肯定的なものになる(L'accordo sarà positivo per noi e per chi è con noi)」と述べた [3]。
“「イランとの対話を止めたというのは嘘だ。今こそ合意の時である」”
政権が新たな核合意を推進していることは、イランの核拡散を防ぐための外交的封じ込めへの転換を示唆している。この合意を個人の勝利およびイスラエルの安全保障策として位置づけることで、大統領は強硬な地域安全保障目標と、全面戦争を避けるための正式な条約という現実的な必要性とのバランスを取ろうとしている。



