トランプ氏、イラン核合意の交渉担当者に「時間をかけるよう」指示

ドナルド・トランプ大統領は、イランとの新たな核合意に向けた取り組みにおいて、米国の交渉担当者に時間をかけるよう指示したと述べた。

この動きは、テヘランへの長期的な圧力をかける戦略を示唆しており、米国の経済制限の解除を、認定された合意への署名に直接的に結びつけるものである。

トランプ氏は2024年6月13日、Truth Socialにこの発表を投稿した ^[1]。同氏は、最終的な合意に達し、認定され、署名されるまで、米国の封鎖は維持されると述べた ^[2]。この指令は、政権が核拡散と地域的な不安定化を阻止しようとする中で出された ^[5]。

この声明が出されたタイミングは、地域での軍事的緊張の高まりに続くものだった。トランプ氏のコメントは、イスラエルが2024年6月12日にイランのテヘランとナタンズの都市に対して空爆を行った数時間後になされた ^[4]。

大統領は交渉担当者にさらなる時間を認める意向を示したが、イラン政府に対する口調は攻撃的なままであった。同氏は、直近の会談には満足していないが、チームにさらなる時間を与えると述べた ^[3]。しかし同時に、もしイランが合意に至らなければ、「国全体が吹き飛ばされることになる」と警告した ^[6]。

一方で、他の報道では矛盾した切迫感も示されており、一部の情報筋は、トランプ氏が「何も残らなくなる前に」合意するようイランに促したと伝えている ^[7]。こうした相反するシグナルがあるものの、核心となる要求は変わらず、認定された署名がなければ封鎖は解除されないとしている ^[2]。

トランプ氏のアプローチは、自国のチームに対する外交的な忍耐と、イラン指導部に対する最後通牒を組み合わせたものである。封鎖を維持することで、米国は交渉プロセスにおいてテヘランに対する経済的なレバレッジを保持し続ける。