トランプ大統領、G7サミットでUAE大統領の声量について冗談を飛ばす

ドナルド・トランプ米大統領は2026年6月16日のG7サミットにおいて、UAEのシェイフ・モハメド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤン大統領の控えめな話し方について冗談を述べた ^[1]。

このやり取りは、両首脳間の個人的な信頼関係と、外交的な見せ方における富と地位の役割を浮き彫りにしている。こうしたやり取りは、米国と湾岸諸国との二国間関係における親密さと、形式にとらわれない関係性のレベルを示すことが多い。

この発言は、フランスのエヴィアン＝レ＝バンで行われた二国間会談の中で行われた ^[2]。報道によると、トランプ氏は「MBZ」として知られるUAE指導者の、非常に静かな話し方に言及したという。

トランプ氏は「あれほどの富があれば、あんなに小さな声で話してもいい」と述べた ^[3]。

この発言は、G7の広範な議題の中で両首脳が会談した際、和やかな雰囲気の中で行われたものである ^[1]。この冗談は、UAE大統領の控えめな話し方と、湾岸諸国の指導者に結びつく莫大な富を具体的にからかったものであった ^[1]。

G7での二国間会談は、正式な全体会合以外で首脳同士が絆を深める場として機能することが多い。エヴィアン＝レ＝バンでのこのやり取りは、フランスでの外交日程の一環として2026年6月16日に行われた ^[2]。

トランプ氏のコメントは、経済力と社会的プレゼンスの交差点に焦点を当てたものであった。このやり取りはサミット中に記録されており、米UAE両大統領間の率直な議論の性質を反映している ^[1]。