裁判所の命令によりケネディセンターからトランプ氏の名前が削除される

ワシントンD.C.にあるジョン・F・ケネディ・センター・フォー・ザ・パーフォーミング・アーツの正面ファサードから、ドナルド・トランプ氏の名前が作業員によって取り除かれた ^[1]。

この削除により、センターのブランディングと、ランドマークのアイデンティティを変更する理事会の権限の限界を巡る法的紛争に終止符が打たれた。

クリストファー・クーパー判事は、名前を追加した決定は違法であると裁定し、削除を命じた [1, 3]。理事会は以前、2025年12月にセンターへの名前追加を決定していた ^[4]。この決定は後に法廷で争われ、判事は追加が不法であるとの判断を下した ^[3]。

クーパー判事は削除の期限を2026年6月12日とした ^[3]。2026年6月15日の前の金曜日に、ファサードから名前を剥がす作業が確認された [2, 5]。報告によると、削除作業後、数日間にわたって看板にタープが掛けられたままになっていたという ^[6]。

ケネディセンターは、米国の首都における舞台芸術の主要な会場である。今回の法廷闘争では、理事会に施設を改名し、あるいは前大統領の名前を含めるためにファサードを変更する法的権限があったかどうかが焦点となった。裁判所が理事会の行為を違法と判断したため、建物の外観を元の状態に物理的に復元することが法的要件となった。