ドナルド・トランプ氏は、米国がイランと結ぶいかなる合意についても、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は受け入れる「ほかない」だろうと述べた [1]。

この発言は、米国とイスラエルの外交関係における潜在的な転換を示唆しており、イランに関する米国の戦略的優先事項が、イスラエルの安全保障上の懸念を上回る可能性があることを示している。

Financial Timesのインタビューに応じたトランプ氏は、これらの交渉における主導的な意思決定者は自分であるとした [2]。「私がすべてを決定する……彼（ネタニヤフ氏）が決定するのではない」と述べた [3]。この枠組みは、イスラエル政府の内部方針や異議に関わらず、米国が将来的な解決策の唯一の裁定者であるという立場を明確にしたものである。

また、トランプ氏は地域の不安定さについても言及し、最近のイランによるイスラエルへのミサイル攻撃があっても、解決策を見出す努力を妨げることはないとした [4]。「イランによるイスラエルへの攻撃によって、合意に達したいという私の意欲が変わることはない」と述べた [5]。

国際社会がテヘランとエルサレムの間の緊張激化を注視する中で、今回の発言が出された。イスラエルには従う「ほかない」 [1] と述べることで、トランプ氏は米国主導の外交枠組みを成功させるため、ネタニヤフ氏に相当な圧力をかける意向を示した。

このアプローチは、主要な安全保障合意を最終決定する前に、通常は米国とその中東における最重要同盟国との間で合意形成を図るという伝統的な外交努力とは対照的である。トランプ氏が自身の権限を強調したことは、イランとの紛争終結に向けてより一方的な道を歩むことを示唆している。

“「イスラエルは、いかなるイラン合意も受け入れるほかないだろう」”

これらの発言は、米イスラエル同盟に対する取引的なアプローチを示唆しており、米国がイスラエル指導部の具体的な拒否権や好みのよりも、イランとの包括的な合意を優先することを意味する。これが実行された場合、二国間関係に緊張が生じる可能性があるが、米国にとってはイスラエルの事前承認という制約なく、テヘランと直接交渉できる柔軟性が得られる可能性がある。