トランプ氏、レバノン攻撃を巡りネタニヤフ首相を「狂っている」と呼んだと明かす

ドナルド・トランプ大統領は、イスラエルのレバノンにおける軍事行動に関する電話会談の中で、ベンヤミン・ネタニヤフ首相を「狂っている（crazy）」と呼んだと述べた。

この認める形となった発言は、米国とイスラエルの戦略的連携に亀裂が生じている可能性を示唆している。特に、イランとの外交努力を妨げかねない広範な地域戦争のリスクが焦点となっている。

トランプ氏は6月3日にこの件について言及した ^[1]。同氏は、イスラエルによるレバノンへの攻撃が続き、その結果として不安定な状況が続いていることに憤慨していたと述べた。報告によると、電話会談の中でトランプ氏はネタニヤフ氏に対し、「ビビ、これを止めなければならない」と伝えたという ^[1]。

使用された正確な表現については、報告によって詳細が異なる。一部の情報源は、トランプ氏が首相を「crazy（狂っている）」と呼んだと伝えているが、別の報告では「fucking crazy（めちゃくちゃに狂っている）」と告げたとしている [2, 3]。トランプ氏は、電話をした時点でレバノンとの絶え間ない戦いに少々苛立っていたと述べた [2, 3]。

大統領の不満は、中東におけるさらなるエスカレーションを防ぎたいという願望に起因している。同氏は、現在進行中の攻撃が、イランとの交渉を進めようとする米政権の取り組みを困難にしていると述べた ^[4]。

これらの発言は、イスラエルがベイルート南部への攻撃を含む軍事作戦を継続している中で出された ^[5]。これらの行動は、国境を安定させ、全面的な地域紛争を回避することを目的とした高レベルの停戦交渉と並行して行われている ^[5]。

トランプ氏のアプローチは、イスラエル政府が現在追求している特定の戦術的目標よりも、より広範な地域の安定を優先していることを示唆している。攻撃の中止を求めることで、米大統領はより大きな外交目標を保護する解決策へと紛争を導こうとしている ^[4]。