ドナルド・トランプ前米国大統領は、2015年の核合意に関して、イラン人がバラク・オバマ前大統領を「愚かなろくでなし（stupid son of a bitch）」と呼んだと述べた [1]。

この発言は、包括的共同行動計画（JCPOA）に対するトランプ氏の継続的な批判と、前政権の外交政策を不十分であったと描写しようとする意図を浮き彫りにしている。

2026年6月17日にイタリアで開催されたG7サミットでの発言の中で [2]、トランプ氏は核合意の遺産を標的にした。同氏は、イラン指導部が合意条件について前大統領を笑ったと述べた [3]。

トランプ氏は、「彼らはオバマを『愚かなろくでなし』と呼んだ」と語った [1]。

さらにトランプ氏は、イラン政府の性質上、交渉者が誰であっても成功した合意は不可能だったと示唆し、批判を続けた。同氏は、オバマ氏でさえイランと合意を結ぶことはできず、イラン人は彼を笑ったと述べた [3]。

これらの発言は、世界各国の首脳が世界安全保障と経済的安定について議論するためにG7サミットに集まっている最中に行われた [2]。制裁解除と引き換えにイランの核能力を制限することを目的としたJCPOAは、二人の前大統領の外交アプローチにおける中心的な争点であり続けている。

トランプ氏は、この合意が一方的であり、イランの核開発野心に対する恒久的な保護を提供できなかったとしばしば主張してきた。イラン当局者がこのような言葉を使ったと主張することで、トランプ氏はオバマ政権下での米国の権威に対する敬意の欠如を強調しようとした [4]。

トランプ氏は、「イランはオバマを『愚かなSOB（ろくでなし）』と呼んだ」と述べた [2]。

“「彼らはオバマを『愚かなろくでなし』と呼んだ」”

このレトリックは、多国間外交と条約を重視したオバマ政権と、「最大圧力」と一方的な離脱を好んだトランプ氏との間にある、対イラン外交戦略の根本的な分断を強調している。前大統領が個人的に嘲笑されたという点に焦点を当てることで、トランプ氏はJCPOAを単なる政策の失敗ではなく、国家の威信に対する打撃として枠付けしている。