ドナルド・トランプ大統領は、日曜日にイランがイスラエルにミサイル攻撃を仕掛けたことを受け、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に報復をしないよう要請した [1]。

この介入は、米国がテヘランとの核合意を最終決定させようとしている中で行われた。イスラエルによる軍事的なエスカレーションは、これらの交渉を頓挫させ、より広範な地域紛争を引き起こす可能性がある。

イスラエル側は、6月7日にイランがミサイルを発射したと報告した。これは2026年4月初旬に脆弱な停戦が発効して以来、初の攻撃となる [3]。イスラエル政府が攻撃の出所を評価する一方で、イスラム革命防衛隊は、イスラエルが空中発射弾道ミサイルを用いてイラン国内の標的を攻撃したと述べた [4]。

トランプ氏は月曜日、自制の必要性について言及した。同氏は、米国がイランとの合意に近いところまで来ていると述べた [5]。合意を確実に進めるため、ネタニヤフ首相にはこの合意を受け入れる以外に選択肢はないとトランプ氏は語った [2]。

大統領は、外交プロセスを管理する自身の役割を強調し、「私が決定権を握っている（I call the shots）」と述べた [1]。

トランプ氏は、イスラエルによる報復攻撃が、保留中の米イラン核合意を危うくすると警告した [1]。また、大規模な戦争を防ぐため、イスラエル指導部は軍事的対応よりも外交的な道を優先すべきだと述べた [2]。

“「私が決定権を握っている」”

このやり取りは、米国によるイスラエルへの圧力に大きな変化があったことを示しており、イスラエルの伝統的な積極的抑止政策よりも、イランとの核合意を優先させている。ネタニヤフ首相に「選択肢はない」と明言することで、トランプ政権は自らの影響力を利用し、イランの核能力を制限することを目的とした外交枠組みを崩壊させかねない報復の連鎖を防ごうとしている。