ドナルド・トランプ米大統領は、イスラエルがイランとの対立を拡大させた場合、イスラエルが単独で戦うことになる可能性があると、ベンヤミン・ネタニヤフ首相に警告した [1]。
この警告は、イスラエルとイランの間で緊張が高まる中で出された。米国は交渉による和平合意を通じて、より広範な地域戦争を回避したい考えだ。紛争が拡大すれば、世界のエネルギー市場を不安定にし、米国が直接的な軍事介入に巻き込まれる恐れがある。
トランプ氏は2024年6月9日 [1]、地域の不安定さについて言及した。同氏はネタニヤフ氏に対し、注意しなければ「孤立することになる(be on your own)」と述べた [1]。この発言は、イスラエルによるイラン領土へのさらなる攻撃に対する抑止力として機能しており、イスラエルが独自の拡大戦略を追求した場合、米国の支持が変わる可能性があることを示唆している。
イスラエル指導部への警告とともに、トランプ氏はテヘラン(イラン政府)へもメッセージを送った。和平合意の交渉プロセスに時間がかかりすぎれば、イランは「代償を払うことになる」と述べた [2]。この二面的な圧力アプローチは、世界的な紛争を避けるため、双方を外交的解決へと追い込むことを目的としている。
ネタニヤフ氏への厳しい警告の一方で、トランプ氏は敵対関係が再燃する可能性については異なる見解を示した。同氏は、イスラエルが再びイランとの戦争に戻るとは信じていないと述べた [3]。これは、大統領が現在の脅威を、不可避な戦闘への移行ではなく、交渉の切り札(レバレッジ)として捉えていることを示唆している。
米政権は、地域の安定を確保するために交渉による解決を推進し続けている。大統領のコメントは、条件付きの支持という戦略を強調しており、和平への道を提示しつつ、イスラエルを国際的に孤立させかねない一方的な軍事行動に警鐘を鳴らしている [1, 2]。
“「注意しなさい。さもなければ、あなた方は孤立することになる」”
この言説は、中東における米国の外交政策が、より「取引的(トランザクショナル)」な方向へ移行していることを示している。エスカレーションの回避と和平合意の追求を支持の条件とすることで、米国は自国の軍事的リスクを制限しつつ、イスラエルとイランの両者に、全面戦争ではなく交渉による解決を受け入れるよう圧力をかけている。



