T-Seriesは、近日公開予定のボリウッド映画『Metro... In Dino』の楽曲をlofiリミックスした「Yaad Lofi Flip」をリリースした [1]。

今回のリリースは、映画制作者のAnurag Basuと作曲家のPritamが再タッグを組む本作の音楽的方向性を示すものである。この二人のコラボレーションは、18年前 [2] の前作『Life in a Metro』以来となる。

楽曲は歌手のPaponがボーカルを務め、Momin Khanが作詞を担当している [1]。リミックスはIAMPRATHEEKがプロデュースし、楽曲にlofi flipのアレンジを加えた [1]。また、映画の製作にはKrishan KumarとBhushan Kumarを含む3人のプロデューサーが関わっている [3]。

Basu監督の新作は「アーバン・ラブサガ」と表現されている [3]。Pritamは、プロジェクトの開発過程におけるクリエイティブな緊張感について、「映画の制作中、Anurag Basuが私に激怒したことがあり……」と語っている [4]。

この楽曲は、T-Seriesが担当する映画サウンドトラックのプロモーションツールとしての役割を担っている [1]。インドの音楽業界において、lofiリミックスは映画音楽をストリーミング中心の若年層へ浸透させるための一般的な戦略となっている。

オリジナル版がPaponのソウルフルな音色に焦点を当てているのに対し、lofiバージョンではテンポと雰囲気を変え、ジャンル特有のエステティック（美学）に適合させている [1]。BasuとPritamのコラボレーションは、20年近くにわたる長期的なクリエイティブ・パートナーシップを強調しており、映画マーケティングの中核的な要素となっている [2]。

“映画『Metro... In Dino』の楽曲をlofiリミックスした「Yaad Lofi Flip」”

メインサウンドトラックと併せてlofiリミックスをリリースすることは、ボリウッド映画における音楽マーケティングの手法が変化していることを示している。1つの楽曲を複数のバージョンに展開することで、プロデューサーは異なるリスナー層をターゲットにし、デジタルプラットフォームにおける楽曲の寿命を延ばすことが可能になる。